and then below the chart (which has no pension amounts)Titles above Baron carry a pension with them as listed on the chart shown below
(section 32 lists the steads)On becoming titled, a character receives no pension, but gains a Stead (see rules below) in their tribal lands.
I suspect the reference to a pension is an outdated rule that no longer applies, and you get your first stead when you are lucky enough to be made Baron.